sábado, 20 de agosto de 2011

TRIANA EN LABIOS DE LA COPLA (78)

EL PUENTE


716
Que Alá me guarde esa puente
guárdela a Sevilla Alá;
Que Alá me guarde esa puente
de Triana el arrabal.
Si esa puente se guardare
del cerco me he de guardar.

717
¿Quién en ese Viernes Santo
Sevilla no es penitente
al cruzarse al Gran Poder
o al Cachorro por el puente?

718
Qué bonita está Triana
Cuando le ponen al puente
Banderas republicanas.

719
Qué bonita está Triana,
bonita y con qué alegría,
cuando le ponen al puente
banderas de Andalucía.

720
Qué bonita está Triana
cuando le ponen al puente
las banderitas gitanas.

721
Recordando varias calles de Sevilla
ahora os voy a contar:
Puerta Osario y la Puerta de Carmona,
San Bernardo, Cruz del Campo y la Calzá,
San Pedro, Santiago y Gerona,
la Campana, calle Sierpes y Tetuán.
Tira pa la Macarena:
Correduría, Europa y calle Feria,
Trajano, San Lorenzo, Amor de Dios,
Ciego, Calatrava y Alameda,
Regina, calle Dáo y la Encarnación.
Pasa el Puente de Triana:
Altozano, Castilla y calle Larga,
Alfarería, Pagés del Corro y San Juan,
San Jacinto y Rodrigo de Triana,
Flota y Betis, que es la orilla de la riá.

722
Sevilla, qué grande eres:
la Giralda situada en la Catedral.
También tenemos la gran Torre del Oro
y el Palacio que le llaman Arzobispal
y na menos que las dos plazas de toros
Maestranza y la gran Monumental.
Tenemos cosas de fama:
en el centro, calle Sierpes y la Campana;
más allá, el río Guadalquivir,
su bonito y gran Puente de Triana,
pa ir al barrio pasarás tú por allí.
Forasteros ven Sevilla
y quedan prendaos de esta hermosa maravilla,
de las cosas tan bonitas que hay que ver,
una de ellas es la iglesia o la capilla
donde guardan a Jesús del Gran Poder.


723
Señores, ¿queréis sabé'
lo que a Triana le afea?
Que hay una casa en el puente
que se entra por la azotea.

724
Se está enamorando el puente
de mi Triana
el puente le cuenta al río sus amores
con Triana
Ole ole ole y ole
y Sevilla tan celosa echa al aire
sus campana
Ole ole ole y ole.

725
Se secaron los aceites
que doraban los pavías
y se secó la corriente
que bajo el puente corría.
Triana se queda sola
con el puente por testigo,
mientras se van sus gitanos
andando entre los olivos.


726
Sevilla en primavera
jardín de flores
techo de farolillos
de dos colores.
Y por Triana
repicaron a gloria
toas las campanas
del barrio Patrocinio
hasta Santa Ana.
Que es cosa seria
cuando van por el puente
las trianeras
tocando los palillos
para la feria.

727
Sevilla es clavel grana
y es blanco jazmín,
es Puente de Triana
y es Arco en San Gil.

728
Sevilla sueña la gracia
de las cosas que se fueron:
bajo el puente de Triana
¡ya el río no es marinero!



716.- Rafael Laffón.
717.- Ibáñez/ Juanini/ Moya. Grabada por "Los Romeros de la Puebla". Hispavox, S.A. (160.006). 1983.
718.- Popular. Existen varias versiones de esta copla: banderas republicanas, gitanas, color de grana, de Andalucía, etc. Todas las variantes, según las épocas, tienen su explicación.
719.- Manuel Pachón Lozano. Se refiere a cuando el 13 de junio de 1977 engalanaron de banderas andaluzas el puente para su reinauguración.
720.- Popular. Variante. Al parecer, la más primitiva. La anota Ricardo Molina en su libro "Misterios del Arte Flamenco". Pág-50. Sagitario, S.A. Barcelona, 1967.
721.- Anotada por Aurelio Verde. Diario ABC de Sevilla, 1981.
722.- Mismas referencias.
723.- José el de la Tomasa. "Alma de barco". Pág-115. Fundación Machado y Producciones Culturales Andaluzas, S.A. Sevilla, 1990. La copla se refiere al Bar Faro.
724.- M. Diego Pareja/ Obregón de los Reyes. Grabada por "Amigos de Gines". "Sevillanas de Oro". Volumen 16. Hispavox, S.A. (546-40-2039-3). 1986.
725.- Juan de Dios Pareja-Obregón. "Tarajes". Pág-368. Sevilla, 1984. Parte del poema titulado "Dónde están esos gitanos". Alude a Enrique Naranjo, "El de las pavías", que tenía su negocio en el núemro 7 de la calle San Jacinto. Falleció en 1971.
726.- Martín Vega. Anotada por Aurelio Verde en su libro "Antología de sevillanas". Pág-94. Ayuntamiento de Sevilla, 1980. Está grabada por "Los Romeros de la Puebla" (1972).
727.- Paulino González (letra) y Juanini (música). Grabada pr "Los Marismeños". Hispavox, S.A. (S-60.584). 1981.
728.- Joaquín Oliva (letra) y Pascual González (música). Grabada por "Cantores de Híspalis". Hispavox, S.A, (30-130-145). 1984.

No hay comentarios:

Publicar un comentario